エレベーターとは|機首を上げ下げし、ピッチを司る舵
エレベーター(Elevator)は、日本語で昇降舵(しょうこうだ)という。尾翼の横に広がった部分(水平尾翼)の後ろ側についている、動く舵だ。操縦席では、操縦桿(操縦輪)を前後に動かして操る。
飛行機の動きには、3つの軸がある。翼を左右に傾けるロール(Roll)、機首を左右に振るヨー(Yaw)、そして機首を上下に振るピッチ(Pitch)だ。エレベーターは、この3つのうち、ピッチを司る舵である。
引くと尾が下がり、機首が上がる
操縦桿を手前に引くと、エレベーターは上に動く。すると水平尾翼に下向きの力がかかり、尾が押し下げられる。尾が下がれば、てこのように機首が上がる。操縦桿を前に押せば、すべてが逆になり、機首は下がる。
| 操縦桿 | エレベーター | 尾 | 機首 |
|---|---|---|---|
| 手前に引く | 上がる | 下がる | 上がる |
| 前に押す | 下がる | 上がる | 下がる |
機外点検でも、操縦桿を前後いっぱいに動かし、エレベーターが引っかかりなく、正しい向きに動くかを確かめる。写真のように、チェックリストを見ながら一つずつ確かめるのが基本だ。
なお、機種によっては、水平尾翼の一部ではなく、水平尾翼がまるごと動く作りのものもある。これをスタビレーター(Stabilator)という。名前は違っても、機首を上げ下げするという役割は同じだ。
引けば上がる、とは限らない
ここまでを読むと、「引けば上がる、押せば下がる」と覚えたくなる。機首については、その通りだ。しかし、機首が上がることと、機体が上昇することは、同じではない。引き続ければ、速度が落ち、やがて上がるどころか沈み、失速することもある。
このあと、エレベーターという言葉の由来から始めて、エレベーターが本当に変えているもの、速度と高度との関係、着陸での使い方、計器との関係、そして教官によく言われる英語までを順に見ていく。
※舵の作りや点検の手順は機種によって違う。具体的な操作は、POHとチェックリスト、教官の指示に従うように。
Elevatorという言葉の由来
もとはラテン語の「持ち上げる」
Elevatorの語源は、ラテン語のelevare(持ち上げる)だ。英語の elevate(持ち上げる、高める)も同じところから来ている。ラテン語の elevator は「持ち上げる者」という意味で、英語では17世紀に「体を持ち上げる筋肉」の意味で使われ始めた。18世紀の終わりには、穀物を持ち上げる装置の名前にもなっている。
ビルのエレベーターも、飛行機のエレベーターも、この「持ち上げるもの」という意味から生まれた言葉だ。いわば兄弟のような関係である。日本語の「昇降舵」も、昇り降りを受け持つ舵、という名前になっている。
番外編
「エレベーター」と聞いて、多くの人が思い浮かべるのは、ビルの昇降機だろう。フジテックやシンドラーが作っているあのエレベーターと、飛行機のエレベーターは、もちろん別物だ。ボタンを押しても、機首は上がらない。
ただ、どちらも「上げ下げを受け持つ」という意味では、似たような立場にある。語源が同じなのも、うなずける話だ。
部品の名前と、動きの名前は別
ラダーやエルロンと同じく、Elevatorは部品の名前であって、機体の動きの名前ではない。機首が上下に振れる動きはPitch、高度を上げ下げする指示はClimbとDescendで表す。語源が elevate(持ち上げる)だからといって、高度を上げるときに「Elevate to 5,000 feet」とも、「Elevate the altitude」とも言わない。
elevate は、日常の英語では「気持ちや質を高める」という意味でよく使われる。人を鼓舞するときに「Elevate your mind(心を高めよう)」や「Elevate your game(レベルを上げよう)」と言うことはあっても、操縦席で高度を上げるときには使わない。高度を上げるのは、あくまで Climb だ。
| 何を表すか | 英語 | 使われる場面 |
|---|---|---|
| 部品 | Elevator | 機体の説明、点検 |
| 機首の動き | Pitch(Pitch up / Pitch down) | 機首の上げ下げの説明、教官の指示 |
| 高度を変える指示 | Climb / Descend | 管制官との交信 |
管制官から上昇の指示を受けるとき。
Climb and maintain 5,000.
機首の上げ下げを説明するとき。
I pitched up to about 10 degrees for the climb.
まぎらわしい Elevation
同じ elevate から来た言葉に、Elevation(エレベーション)がある。こちらは「標高」の意味で、地面や、地面に固定されたものの、平均海面からの高さを表す。空港の標高を Field Elevation と呼ぶのは、このためだ。
一方、飛んでいる機体の、平均海面からの高さは Altitude(高度)と呼ぶ。地面からの高さは Height だ。elevate から来た言葉なのに、空を飛ぶ機体の高さには Elevation を使わない。オーラルでも聞かれやすいところだ。
| 英語 | 何の高さか |
|---|---|
| Elevation | 地面や、地面に固定されたものの、平均海面からの高さ(標高) |
| Altitude | 飛んでいる機体の、平均海面からの高さ(高度) |
| Height | 決められた基準(地面など)からの高さ |
POINT
Elevatorはラテン語の「持ち上げる」から。部品の名前はElevator、機首の動きはPitch、管制の指示はClimbとDescend。Elevationは地面の標高で、機体の高度はAltitudeである。
※英文はすべて作例。
参考:Dictionary.com「elevator」/Online Etymology Dictionary「elevator」
エレベーターが本当に変えているもの
エレベーターで変わるのは、目に見える「機首の角度」だ。しかし、その奥で本当に変えているのは、迎え角(Angle of Attack)である。ここを押さえると、「引けば上がるとは限らない」理由が見えてくる。
機首の角度と、迎え角は別もの
機首の角度(ピッチ)は、地平線に対して機首が何度上を向いているかだ。一方、迎え角は、翼が、向かってくる空気に対して何度の角度で当たっているかを表す。向かってくる空気の向きは、機体が実際に進んでいる向きの、ちょうど反対になる。
機首が同じ10度上を向いていても、機体が上昇しているのか、沈んでいるのかによって、迎え角はまったく変わる。
引くと、速度が落ちる
操縦桿を引いて迎え角を大きくすると、揚力が増え、機体は上を向いて上がり始める。ところが同時に、抗力(空気の抵抗)も増える。出力がそのままなら、速度は少しずつ落ちていく。自転車で坂道に入ると、こがなければ速度が落ちていくのと同じだ。
逆に、操縦桿を押して機首を下げれば、速度は増える。機首の角度と速度は、いつもつながっている。上昇も降下も、エレベーターだけで決まるのではなく、機首の角度と出力の組み合わせで決まる。
引き続けると、上がるどころか沈む
高度が足りないと感じて、出力が足りないまま操縦桿を引き続けたとする。機首は上を向いたままでも、速度はどんどん落ちていく。速度が落ちれば、同じ揚力を得るために、さらに大きな迎え角が必要になる。抗力も大きくなり、やがて機体は、機首を上げたまま沈み始める。
これが、図の右側の状態だ。機首は上を向いているので、上がっているように感じる。しかし、実際には沈んでいて、迎え角は大きく、失速に近づいている。気づかないうちに高度が下がっているのは、このためである。
失速は「速度」ではなく「迎え角」で起きる
迎え角が、ある決まった大きさ(臨界迎え角)を超えると、翼の上の空気の流れがはがれ、揚力が急に失われる。これが失速(Stall)だ。大事なのは、失速は迎え角で起きるということである。速度が遅いときに起きやすいのは確かだが、旋回中など、どんな速度でも、どんな機首の角度でも、迎え角が限界を超えれば失速は起きる。
そして、迎え角を操っているのはエレベーターだ。だからこそ、失速から立ち直るための第一歩は、操縦桿を前に戻して迎え角を減らすことになる。高度を失いたくない気持ちから引き続けるのは、いちばんやってはいけない操作だ。
旋回中の Back Pressure
旋回では、翼を傾けると揚力の一部が横を向き、上向きの力が小さくなる。そのままでは沈んでいくので、操縦桿を少し引いて(Back Pressure)揚力を増やし、高度を保つ。ここでも、エレベーターは迎え角を増やしている。深く傾けるほど必要な Back Pressure は大きくなり、そのぶん迎え角も大きくなる。旋回中は、まっすぐ飛んでいるときよりも失速に近い、ということも覚えておきたい。
POINT
エレベーターが本当に変えているのは迎え角。引けば機首は上がるが、速度は落ち、引き続ければ沈み、迎え角が限界を超えれば失速する。失速からの第一歩は、迎え角を減らすこと。
※失速の訓練や失速からの回復の具体的な操作は、POHとチェックリスト、教官の指示に従うように。
参考:FAA Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge/FAA Airplane Flying Handbook
着陸でのエレベーター|フレア(引き起こし)
エレベーターの使い方が最も問われる場面の一つが、着陸の直前だ。滑走路に向かって降りてきた機体を、接地の直前に少しずつ引き起こし、降りる速さをゆるめて、静かに地面に降ろす。この操作をフレア(Flare)、またはラウンドアウト(Round out)という。
フレアの流れ
滑走路の手前で、少しずつ引き始める
滑走路が近づいたら、操縦桿を少しずつ引いて機首を上げ、降りる角度を浅くしていく。一気に引くのではなく、じわりと引く。
地面すれすれで、浮かせ続ける
速度が落ちていくのに合わせて、さらに少しずつ引き、機体が地面に着かないように保つ。英語で言う「Hold it off」の状態だ。
主輪から、静かに接地する
速度が十分に落ちたところで、機首を少し上げたまま、後ろの主輪から地面に降ろす。前輪は、そのあとでゆっくり降ろす。
ここで目を向けるのは、計器ではなく、滑走路の先のほうだ。足元の地面を見ると高さの感覚がつかみにくい。遠くを見て、周りの見え方で高さを感じ取るのが基本になる。
よくある3つのつまずき
| つまずき | 何が起きるか |
|---|---|
| 引くのが早すぎる・強すぎる | 高いところで機体がいったん浮き上がり(Ballooning)、速度を失って落ちるように接地するおそれがある。 |
| 引くのが遅すぎる・足りない | 降りる速さがゆるまないまま、強く接地する。前輪から着いてしまうこともある。 |
| はねたあと、慌てて押す | 押しては引き、を繰り返し、機体がはね続ける(Porpoising)。前輪を傷めるおそれもある。 |
どれも、エレベーターの「引き方」の問題だ。引く量、引き始める高さ、引き続ける時間。引けば上がるとは限らない一方で、引かなければ静かには降りられない。着陸は、エレベーターの扱いがいちばん素直に結果に出る場面である。
POINT
フレアは、接地の直前に少しずつ引いて、降りる速さをゆるめる操作。滑走路の先を見て、じわりと引き、浮かせ続け、主輪から静かに降ろす。
※ここで書いたのは前輪式の機体の一般的な流れ。引き始める高さや、はねたときの対処などの具体的な操作は、POHとチェックリスト、教官の指示に従うように。
エレベーターを動かすと、計器はどう動くか
ラダーは旋回計のボール、エルロンは姿勢指示器のバンクの目盛りで確かめた。エレベーターは、1つの計器では確かめきれない。機首の角度、速度、上がり下がり、高度と、いくつもの計器が一緒に動くからだ。
操縦桿を引いたとき
出力を変えずに、操縦桿を少し引いたとする。4つの計器は、次のように動く。
| 計器 | 引いたときの動き |
|---|---|
| 姿勢指示器 (Attitude Indicator) |
機首が上がる。地平線が下がり、空の部分が広くなる。 |
| 速度計 (Airspeed Indicator) |
速度が落ちていく。 |
| 昇降計 (Vertical Speed Indicator) |
少し遅れて、上昇を示す。 |
| 高度計 (Altimeter) |
高度が増えていく。 |
昇降計は、動きに少し遅れて針が追いつく性質がある。引いた瞬間の変化は、まず姿勢指示器に表れ、速度計、昇降計、高度計があとに続く。
姿勢指示器だけを見ていると、だまされる
では、出力が足りないまま引き続けたら、計器はどうなるか。姿勢指示器は、機首が上がったままを示し続ける。一見、上がっているように見える。しかし、速度計の針はどんどん下がり、やがて昇降計は降下を示し、高度計の数字は減っていく。
前のセクションで見た「機首を上げているのに、沈んでいる」状態は、計器の上ではこう表れる。機首の角度だけでは、上がっているかどうかはわからない。速度計、昇降計、高度計を合わせて見て、初めて本当の状態がわかる。いくつもの計器を順に見て確かめることを、英語では Cross-check という。
もちろん、有視界飛行の基本は外を見ることだ。外を見て機首の角度をつくり、計器で確かめる。その確かめるときに、1つの計器だけで判断しないことが大切になる。
POINT
エレベーターの操作は、姿勢指示器・速度計・昇降計・高度計の4つに表れる。機首の角度だけでは上がっているかどうかはわからない。いくつもの計器を合わせて見る(Cross-check)。
教官によく言われる英語
エレベーターに関わる英語は、上昇、水平飛行、遅い速度での飛行、そして着陸と、ほとんどすべての場面で出てくる。場面ごとに見ていこう。
上昇と水平飛行
上昇の機首の角度を指示されるとき。
Pitch up to about 10 degrees and hold it.
水平飛行で、機首が上がりすぎて高度が増えているとき。
You’re climbing. Lower the nose a little.
計器を合わせて見るように言われるとき。
Don’t just look at the attitude indicator. Cross-check your airspeed and altimeter.
引きすぎたとき
速度が落ちているのに、引き続けているとき。
Watch your airspeed. Don’t keep pulling.
失速の兆候があるとき。
Release the back pressure. Reduce the angle of attack.
着陸
フレアを始めるとき。
Start your flare. Look down the runway.
接地を急ぎすぎているとき。
Hold it off. Don’t let it land yet.
引きすぎて、機体が浮き上がったとき。
You ballooned. Hold that attitude and let it settle.
自分の操作を英語で説明する
高度を保とうとして、引きすぎてしまったことを振り返るとき。
I kept pulling back to hold altitude, but I didn’t add power. My airspeed dropped and I started to sink.
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Pitch up / Pitch down | 機首を上げる/下げる |
| Lower the nose / Raise the nose | 機首を下げる/上げる |
| Back pressure | 操縦桿を少し引く力 |
| Angle of attack | 迎え角 |
| Cross-check | いくつもの計器を合わせて確かめる |
| Flare / Round out | 接地の直前に引き起こす |
| Hold it off | まだ接地させず、浮かせ続ける |
| Balloon | 着陸の直前に、機体がふわっと浮き上がる |
※英文はすべて作例。教官の言い回しは人や国によって違う。浮き上がったときの対処などの具体的な操作は、教官の指示に従うように。
まとめ|エレベーターは迎え角を操る舵
- エレベーターは昇降舵。水平尾翼の後ろ側にあり、操縦桿を前後に動かして、3つの軸のうちピッチ(機首を上下に振る動き)を司る
- Elevatorはラテン語の「持ち上げる」から。部品の名前で、機首の動きはPitch、管制の指示はClimbとDescendで表す。Elevationは地面の標高で、機体の高度はAltitude
- エレベーターが本当に変えているのは迎え角。引けば機首は上がるが、速度は落ちる。上昇も降下も、機首の角度と出力の組み合わせで決まる
- 出力が足りないまま引き続ければ、機首を上げたまま沈み、迎え角が限界を超えれば失速する。失速からの第一歩は、迎え角を減らすこと
- 着陸では、接地の直前に少しずつ引いて降りる速さをゆるめる(フレア)
- エレベーターの操作は、いくつもの計器に表れる。機首の角度だけで判断せず、Cross-checkする
現場から一言
よくやりがちな操作がある。高度が足りないと思い、操縦桿を引き続けてしまうことだ。その結果、速度が落ちて失速(ストール)したり、気づかないうちに高度が下がり続けていたりすることがある。
引けば上がる、という単純なものではない。このことを覚えておいてほしい。
よくある質問
エレベーターとは何か?
操縦桿を引くと、なぜ機首が上がるのか?
操縦桿を引けば、必ず上昇するのか?
機首の角度と迎え角は、何が違うのか?
ElevationとAltitudeは、どう違うのか?
着陸のフレアとは何か?
オーラル対策|エレベーターの説明例
実際のオーラル試験を想定し、英語での想定問答を確認しておこう。
Q1 What does the elevator do?
Q2 If you pull back on the yoke, will the airplane always climb?
Q3 What is the difference between pitch attitude and angle of attack?
Q4 What causes a stall, and what is the first step to recover?
Q5 What is the difference between elevation and altitude?
※英文はすべて作例。規定の細かい内容は、訓練する国の規程で確認するように。
Author
谷口 一貴 / Kazuki Taniguchi
株式会社SMART FLIGHT 代表取締役
元海上自衛隊潜水艦乗り。退官後、アメリカのフライトスクールでパイロットライセンスを取得。カナダ・アメリカを含む世界100校以上のフライトスクールを直接視察し、30回以上のカナダ渡航で航空会社・フライトスクール・空港関係者との信頼ネットワークを構築。訓練生がつまずく要因が英語であり、その後のキャリア・安全性にも英語が直結していることを現場の声から実感。この思想はほぼ全ての航空企業・フライトスクールから強い共感を得ており、パイロットを目指す前に英語によるマインド構築が何より大切であると確信している。
→ プロフィール詳細Last Updated: 2026.11.20